I sent you the artwork as a PDF, why are you sending me a PDF proof?

The PDF we send back to you has been ‘processed’ at our end ready for printing, it’s not the same as the PDF artwork that you originally sent us. You should carefully check this as embedded images and fonts may have ‘dropped off’ despite our best efforts between softwares.